Sarah Ruhl
THE CLEAN HOUSE (Spanish)
Translation by Rodrigo Vargas Díaz
La Casa Limpia was first produced at Teatro Helénico in Mexico City on June 19, 2011. It was directed by Debbie Saivetz; the set designer was Sergio Villegas, the costume designer was Cordelia Dvorák, the lighting designer was Matías Gorlero, the sound designer was Rodrigo Espinosa, the movement and choreography was by Ruby Tagle. The cast was as follows:
Matilde |
Edwarda Gurrola |
|
Lane |
Anna Ciocchetti |
|
Virginia |
Verónica Langer |
|
Carlos/Papa de Matilde |
Fernando Ciangherotti |
|
Ana/Mama de Matilde |
Marta Aura |
Please contact the translator directly at rodivo@hotmail.com